Med åpen , folkelig og blid fremtoning, var Erling Nygårds tekster lett forståelige. Han tolket natur og livet på en mesterlig måte . Alt han skrev hadde en dyp mening og innhold. 

Grupper og artister som Blå Bris, Busserulls, Eli Nes Kvindesland, Karl Magnus Sjøen  brukte tekster av Erling Nygård.

Erling Nygård ble påkjørt og drept i 1978, 61 år gammel. Han ble husket som et stillfarent, godt og beskjedent menneske.