Primærfaner

A MAR- bossanynorsk

A Mar pressebilde

Duoen A MAR består av sanger Annelise Ringsby og gitarist Sindre Sortland (Haugesund)

Ringsby og Sortland har gjendikta ei rekke til dels veldig kjende låtar frå portugisisk til nynorsk, og dei har fått veldig fin respons frå eit breitt publikum, både på oversettarkonferanse, bar/kafé og jazzklubb. Songane har fått attende brodden dei opphaveleg hadde, no som teksten er forståeleg for nordmenn flest, og slik blir Corcovado til Fjella i det Fjerne og Desafinado til Tonedøv. I tillegg har songane fått ein litt sterkare saltsmak av vestlandskysten.

Annelise Ringsby syng og Sindre speler gitar, syng og skriv tekstar

Spotify: 
Video: 
A MAR- bossanynorsk
Sjanger: 
Beliggenhet: 
Forfatter: 
JoarKvanvik

Siste oppdateringer

Innleggsdato: 23.01.2019 - 11:50
Oppdatert dato: 23.01.2019 - 11:50
Sist endret av: JoarKvanvik
Toggle menu